الاقتباس الشعري في كتابات الشيخ أبي الحسن علي الندوي

Abstract

Arabic literature is very vast in itself. Scholars and researchers of sub-continent have done a lot of work on Arabic literature. Abul Hasan Ali Nadwi is also one of them, who has performed prominent services for Arabic literature. Besides Indo Pak subcontinent, Bangladesh, Afghanistan, he has also got his literary services acknowledged in Arabic countries. Not only non-Arab scholars but also Arab scholars praises his Arabic skills as well.  Abul Hasan Ali Nadwi is a great Islamic scholar of 20 century. He born in subcontinent of Pak-India. He wrote many books in Arabic and Urdu literature. His work Was so nominated even Arabs has praised him. He was also a great thinker of Islam. Therefore, he translated many Iqbal poetry to Arab Nation to wake them up and convey them Allama Iqbal’s message and Islamic thoughts. In his work and books, he many times used quotations of Arabic poetry which is clear evidence of his high command on Arabic literature. In this article I want to show the method of shaikh that how he uses these quotations. I just took some of examples and samples for study. I hope this study will open new ways to researchers in this field work.